O maravilhoso mundo da criatividade *** The wonderful world of creativity

Quando iniciei este blog fi-lo com o intuito mostrar os meus trabalhos.

Abri a loja na Etsy, tenho trabalhos em algumas lojas em lisboa, sou mãe e claro que o tempo não dá para tudo aquilo aque eu gostaria de fazer.
Acontece que esta semana ao fazer mais um treasury na etsy, dei por mim maravilhada com o fantastico mundo do artesanato ( mais uma vez).
È realmente maravilhoso o que a criatividade faz.
O meu pouco tempo não me permite estar tanto tempo em frente ao computador e é muito facil perder-me entre fantasticos artistas.

When I started this blog I did so in order to show my work.
I opened the shop on Etsy, I having my work in stores in Lisbon, I am a mom, etc, etc… and clear that time is don’t let me do everything that I like to do.
This week I to do one more treasury at Etsy and I found myself amazed with the fantastic world of crafts (again).
It's really amazing what creativity makes.
My little time prevents me from being so long at the computer but is very easy to lose myself among fantastic artists.

Por exemplo Dawn from LaTouchables faz malas e acessorios lindissimos.

For example Dawn from LaTouchables makes bags and body adornment with individual appeal

Estou maravilhada com o seu novo colar.

I am delighted with her new necklace

Uma outra artista fantastica, desta vez na area da fotografia è Filipa Carvalho da Photobreathing, uma fotografa portuguesa, a iniciar-se na Etsy. As suas fotografias são magicas, ao olhar para elas perdemos-nos, como entrar num mundo de fantasia.

Another fantastic artist, this time in the area of photography is Filipa Carvalho from Photobreathing, a Portuguese photographer, starting on Etsy. Your photos are magical, I lose myself looking at them, as if I entering in a world of fantasy.

Esta é uma das minhas favoritas.

This is one of my favorites.

E quem não gosta de um bom sabonete  da Elixirio, feito artesanalmente,com azeite grego, que tem hidratante natural e propriedades antioxidantes.

And who does not like a good soap from Elixirio , crafted with Greek olive oil, which has natural hydrating and antioxidant properties.

Estou de olho neste

I really like this

Por hoje deixo-vos estas sugestões.

Assim que possa passo por aqui com novidades.

Até Já.

For now I leave you these suggestions.

As soon as I can, I get through here with news.

See you later!