Uma semana atarefada *** A busy week

Estas duas ultimas semanas o trabalho no atelier tem sido muito.
Estou a fazer peças para duas encomendas, e acho sempre que falta pouca coisa e os acabamentos finais sempre demoram mais do que eu prevejo.
Mas apesar de muito cansada estou  bastante satisfeita com o resultado. Foi uma semana muito produtiva.


These last two weeks I had a lot of work in the studio.

I'm doing work for two orders, and always think it's a little thing, but the finishing touches always take longer than I expect.

But although I was very tired, I am quite pleased with the outcome.