O trabalho no atelier / The work in the studio

A minha ausência é explicada por estas imagens . Estas são apenas algumas das peças que fiz em atelier nos últimos dias.

A sensação quando entro é que cheguei ao meu pequeno jardim.

Existem mais peças novas e embalagens, que modéstia á parte, ficaram lindas.

Estou na fase da montagem e acabamentos, que por vezes demoram tanto tempo quanto a execução da peça em si. Mas a satisfação de ver a peça concluída supera qualquer coisa.

Espero nos próximos dias conseguir postar mais imagens até porque tenho realmente muitas peças novas.

My absence is explained by these images. These are just some of the pieces I did in the studio in recent days. The feeling when I enter the studio I have come to a small garden, full of color. I have more new items and packages that are beautiful. I assemble the necklaces and earrings and the final finish, which sometimes takes as long as the execution of the piece itself. But the satisfaction of seeing the finished piece surpasses anything. I hope in the coming days be able to post more pictures up because I have really many new items.